Khi còn tôi còn bé,,...
...Tôi nghĩ mình sẻ là người đàn ông đích thực...
...Đến lớn..
Tôi chưa bao giờ nghĩ cuộc sống của mình Sẽ như thế này.
Anh là Chris Redfield..
Chuyên gia về xác sống.
Siêu anh hùng.
Cược là anh đã giết rất nhiều, uhm?
Vậy, Mr. Expert, ...
...Anh có lời khuyên nào dành cho họ không?
Có.
Anh có bạn bè không?
Chắc rồi. Tôi có bạn bè.
Gia đình? Có.
Có vợ, bạn bè.
Và em gái.
Tập đoàn đã tạo ra virus
...biến con người trở thành vũ khí sinh học.
Người như tôi và Anh.
Bạn bè. Những người trong gia đình.
Sẽ có ngày Anh phải đối mặt với một quyết định.
Giết họ...
...hoặc bị giết.
Rất anh hùng, đúng không?
Tôi xin lỗi.
Chúng ta đang tiếp cận mục tiêu, kiểm tra lại thiết bị liên lạc
...Một lần nữa bảo đảm kết nối tốt..
Mục tiêu là Glenn Arias.
Buôn bán vũ khí quốc tế.
M16s và IED không biết chúng ta ở đây.
We're talking cutting-edge shit.
Hắn thích làm kinh doanh
Ở những nơi có xung đột lớn.
Intel cho biết Arias đã Sở hữu một B.O.W,
.. a.k.a. Vũ khí sinh học.
Đó là lý do tại sao BSAA là ở đây.
Họ biết Làm thế nào để giải quyết nó.
Người cung cấp tin bí mật của ta, Cathy White, ...
...đã mất tích cách đây vài tuần, Cùng với con trai, Zack.
Chúng ta có Hai mục tiêu ở đây:
Tìm
... và bắt Glenn Arias.
Kiểm tra tín hiệu.
Bên ngoài yên tĩnh .
Chia thành ba đội
Chúng ta tiến vào..
Không có ai.
Lạy Chúa.
Có bị gì không?
Đi!
Zack?
Vâng.
Đi!
Redfield,đây.
Ai cho tôi biết đang xảy ra chuyện gì ?
Khẩn cấp evac. Lấy chopper ngay
Ra khỏi đây ngay!!
Arias.
Cảm ơn anh, tôi sẽ chuyển công việc làm ăn chỗ khác.
Con đĩ mè mày.
Coi nào.
Tôi là doanh nhân.
Tôi tạo ra những sản phẩm tốt Cho bất cứ ai muốn mua.
Ở mức giá hợp lý.
Ví dụ, như thế này
...mẫu rất tinh tế..
Cathy.
Thằng chó
Khoảnh khắc cuối cùng trên trái đất ...
...là đẹp nhất, Anh có nghĩ vậy không?
Điều kỳ diệu Về sản phẩm của tôi ..
...là họ biết Sự khác biệt giữa đồng minh ...
...và kẻ thù..
Xin chúc mừng! Xin chúc mừng.
Không!
Đây là tất cả cho bạn, thân yêu của tôi.
Sara của ông.
Đúng vậy?
Có phải là virut Làm thay đỗi mọi người?
Vâng..
Càng lúc trỡ nên tồi tệ hơn.
Đang xảy ra khắp nơi.
Ở đâu Làm sao cô biết?
Tôi đã nhìn thấy Cảnh này trước đây.
Nó đã phát tán khắp nơi.
Họ không muốn Công chúng hoảng loạn.
Cô đang đùa à?
Đã có 20 vụ Ở Hoa Kỳ.
BSAA đang làm việc Để kiểm soát, nhưng .
Nhưng nó vẫn tiếp tục xảy ra ...
..cho đến khi chúng ta tìm thấy Nguyên nhân và ngăn chặn nó, phải không?
Chính xác.
Ai đó cố ý làm việc này.
Nếu chúng ta có thể chỉ ra Ai đứng sau nó
Caramel macchiato?
Anh có nhớ chip chocolate?
Và kem đánh ở trên.
Tốt..
Đó là món tráng miệng chứ không phải cà phê. Cô biết điều đó, đúng không?
Điểm cho ly này?
Không có gì. Không có gì đâu, Giáo sư Chambers.
Người chết hồi sinh Được dùng như vũ khí
Những công ty điên đã làm ra nó..
.. quá nhiều bi kịch ở đất nước này..
Cô có nghi đó là tất cả không?
Tôi không biết
Dựa trên Những việc đã xảy ra trước,
.. lần này có khác nhau.
Số người mới Có thể là đằng sau nó.
Đó có phải mô phỏng vắc xin?
Người bị nhiễm ...
... những đặc điểm khác nhau ở khoảng thời gian này.
Tôi đang cố gắng đẩy lùi Vi rút nhân tạo ..
...Có vẻ như Cơ sở của việc nhiễm trùng.
Máy tính đang chạy. Hệ thống hóa học .
Chúng ta đang làm Thuốc thử nghiệm đã có chưa?
Tất nhiên.
Công nghệ của chúng tôi đã qua nhiều năm,..
...làm mẫu Không mất nhiều thời gian.
À, nhân tiện,..
...chúng tôi được giao cơ thể bị nhiễm bệnh.
Rất nhiều. Hơn 30..
Ai lấy mẫu?
tất cả những học sinh lấy mẫu trong hôm nay.
Và ?
Ồ không. Tôi là postdoc. Tôi không làm điều đó.
Tốt. Cô có quên nói gì không, Giáo sư Chambers..
Anh hùng của lòng Em.
Cái gì..?
Aaron.
Không.
Tại sao? Tại sao ngay lúc này?
Đây?
Như có được lên kế hoạch từ trước
Rebecca.
Chris? Có bị gì không?
Nghĩ ngơi vậy được rồi
Cô nên thay đồ sạch và lau mặt.
Vâng
Cô thấy sao?
Ổn..
Tôi không nên ở phòng thí nghiệm?
nghe nè
Nếu virus thực sự truyền nhiễm,
.. thì tất cả chúng ta đều đã chết.
Cô ở phòng thí nghiệm Quá lâu, và giờ cô đã ở đây.
Vì vậy, đừng lo.
Chúng tôi sẽ đưa cô đi tắm nước nóng, Và mọi thứ sẽ ổn thôi.
Cùng tuổi Chris.
Báo cáo của cảnh sát Những kẻ tình nghi
Chúng là khủng bố có vũ trang.
Bây giờ, số người chết Được báo cáo là đã kết thúc ...
Việc giết người hàng loạt ở thị trấn, Bên ngoài Chicago ..
Hôm nay bùng nổ bạo lực đột ngột Đã có nhiều nạn nhân..
Ontario ra tuyên bố
tình hình đã được kiểm soát.
tuyên bố chính thức Về vụ việc..
Là tôi đây.
Có vẻ như không nghỉ ngơi.
Đó là do sự kỳ diệu của nước nóng.
Đây là dữ liệu phòng thí nghiệm? Vâng..
Cúng ta có thuốc thử dùng làm vaccine, ,...
...Phải gửi chúng Đến phòng thí nghiệm ASAP..
Thật nhanh Để sản xuất hàng loạt, ..
...Cứu sống nhiều sinh mạng hơn.
Anh có thể làm được.
Anh đang theo đuổi ai phải không.
Vâng, một người đàn ông Tên là Glenn Arias.
Là ai?
Anh làm việc ở Neo Umbrella Và Tricell.
Hắn bán vũ khí Mà họ đã tạo ra.
..cho các tập đoàn tội phạm Và các nước đang có xung đột.
Hán buôn bán cái chết ..
...bằng cách dùng lính đánh thuê và B.O.W.s Để làm việc dơ bẩn của hắn.
Bây giờ..
.. người chết đang tăng trở lại
Anh chắc Arias đứng sau nó ?
Vâng. Và khi tôi phát hiện ra Nghiên cứu của Cô ...
..là tiên tiến nhất trên thế giới..
Anh lên chiếc trực thăng Và đến gặp tôi.
Vâng.
Khi tôi đến đã thấy nắp thùng rác bị tháo, ..
..có vẻ như bọn ác đã biết Về nghiên cứu của cô.
Oh Ban đầu chúng tôi báo cáo Những phát hiện mới cho WHO.(WHO Tổ chức y tế thế giới)
Sau đó họ gửi nó Đến các cơ sở
..Sau đó họ gửi nó Đến các cơ sở .
Sự rò rỉ có thể đã xảy ra Từ bất kỳ đâu.
Chính xác.
Arias muốn Phá nghiên cứu của Cô.
Hắn đã có dữ liệu của Cô, Hắn càng nguy hiểm hơn.
Tôi đã so sánh mẫu DNA của virus mới ..
...Chúng tôi có hồ sơ các ký sinh
Trình tự rất giống Để làm vũ khí ký sinh ...
...Tôn giáo Los Iluminados.Đã sử dụng
Cô nghĩ rằng Arias Có thể là một thành viên?
Dựa trên thông tin hiện có, Tôi không chắc.
Chúng ta nên nói chuyện với Chuyên gia thực sự.
Chuyên gia thực sự?
Không thể tin được .Anh đang Cuốn sách trong lúc này.
Tôi nghĩ là cách Để giết thời gian.
Vâng, có người đã từng nói, "Kiên thức là sưc mạnh."
Francis Bacon.
Chỉ cần một viên đạn Để hạ kẻ thù .
Nhưng với kiến ​​thức, Cô có thể đánh bại tất cả các bọn ác.
Này, những gì họ nói có đúng không?
Cô đã chuyển sang hoạt động đặc biệt Để nghiên cứu khoa học?
Người của, BSAA Có đầy đủ những người có hồ sơ lạ.
Cá rằng Cô khá giỏi Để khởi đầu.
Vậy tại sao cô lại chuyển đổi?
Chuyện là.
I used to be a medic in the S.T.A.R.S. Unit in Raccoon City.
Tôi đoán, đó là cách,
Tôi luôn Quan tâm đến khoa học y khoa.
Rồi một ngày, Tôi quyết định làm việc của tôi
Từ lạm dụng nó.
" "Tôi đã nghĩ," Những công ty này,
Bọn cặn bã,hay hà hiếp kẻ yếu. "
Căn bệnh của nhân loại..
Tôi muốn tìm phương pháp chữa bệnh, Giống như Chris. .
Khác biệt là, anh ấy sử dụng Cơ bắp, tôi sử dụng đầu óc. .
Vì vậy, não và cơ bắp làm việc Cùng nhau để cứu nhân loại.
Cô nghĩ sao Cô có cơ hội không?
Nói vậy nghĩa gì, Damian? Không có gì.
Chỉ là, uh, nếu như vậy Bệnh này không có thuốc chữa?
Chúng ta đang trong lỗ đít, Họ quyết đinh sống hoặc chết
...like they shooting craps.
Như bánh dicks.(Bánh được tạo hình giống dương vật :)) )
Này, tôi nhận ra D.C. và Damian
...không nói về Breaking Bad .(phim Breaking Bad)
Này, đừng nói vậy, Chris. Nó như cứt. Đừng phí thời gian với nó
Đó là một kiệt tác đáng khinh bỉ.
Cẩn thận Anh bạn Làm dân địa phương sợ.
Anh lúc nào cũng lén lút như cứt .
Sáng sớm đà là sâu rượu, Leon.
Vâng, ai đây.
Cậu bé vàng của BSAA Và Tiến sĩ High Hopes.
Anh muốn cái gì?
Tôi nhận công việc này. Chung tôi cần Anh giúp.
Tôi đang đi nghỉ.
Nói chuyện Los Iluminados.
còn nhớ loại B.O.W.s họ đang sử dụng?
Quá lâu, Tôi không nhớ.
Vì vậy, những gì, Anh cần là Ngồi đây...
..tuần này qua tuần khác Không làm gì cả
Tôi chưa bao giờ lập kế hoạch Mà thành công.
Này. Một chai nữa ở đây. Không lấy gì hết.
Này, cậu làm quái gì vậy ? Đủ rồi! Được chưa?
Anh muốn gì, Redfield?
Anh muốn gì, Leon? Này.
Bỏ nó đi.
Thôi nào các anh.
Leon, tôi xin lỗi..
.. đã làm gián đoạn kỳ nghỉ của anh,...
...nhưng chúng tôi không đến đây Nếu không có vấn đề nghiêm trọng.
Chúng tôi nghĩ anh có thể biết intel, và chúng tôi cần nó ngay bây giờ.
Muốn biết gì ở intel?
Xác nhận mục tiêu thứ hai
Cô ấy vẫn còn sống.
Làm cho xong những gì còn lại.
Sao chép.
Xem cái đống phân này Lây lan nhanh và dày.
Tất cả các nhà nghiên cứu và nhân viên Tại trường đại học của tôi đã bị nhiễm bệnh.
Là nó nữa hả, huh?
Nó giống như tôi đang bị mắc kẹt Trong một vòng lặp chết tiệt.
Cái Gì? Anh đang nói gì
Cô có biết quả bom đó Nó đã xảy ra ở D.C.?
Vâng, đó là sứ mệnh của tôi Ngăn chặn bọn khủng bố.
Chúng tôi đến Điểm hẹn
..một trong số chúng Đã ngăn chúng tôi lại.
Bom đã nổ tất cả mọi người trên Metro SWAT, ,
toàn bộ đơn vị của tôi, đã biến mất. .
I Tôi tiếp tục chiến đấu chiến đấu, và chiến đấu. .
Và thay vì nhìn thấy kết thúc, ,
nó vẫn cứ tiếp tục xấu đi.
Nó là cái gì Cuộc sống của tôi là nghĩa vụ phải không?
Chiến đấu với xác sống Và những thằng khốn?
Nó là gì?
Nhìn này
Đây là Glenn Arias, Tay trùm vũ khí.
Giao dịch của hắn Trên thị trường chợ đen quá râm
Chính phủ. liệt hắn vào danh sách đen
Thả bom thông minh vào đám cưới của Hắn. .
Hắn mất Gia đình và vợ. .
bây giờ hắn chỉ có hận thù. .
Sau cuộc tấn công, Hắn lẫn chốn ,
nhưng bây giờ hắn đã trở lại với B.O.W.s để giải quyết một số việc. .
Hắn nói sản phẩm của hắn
Có khả năng nhận biết mục tiêu .
Tôi đã chứng kiến, Tôi tin hắn.
Anh đã ở trong kho vũ khí sinh học của hắn, ...
...a Mặt khác...
...chính phủ Thả bom vào đám cưới.
Ai là bọn ác ở đây? Arias!
đây là nhiệm vụ của tôi Đặt cái mông anh xuống!
Nhiệm vụ của anh, không phải của tôi! Trời ơi, Leon!
Dừng lại! Leon.
Mọi thứ Đang diễn ra,
.. Anh chỉ ngồi ở đây Và cảm thấy tiếc cho chính mình.
Còn anh? Anh đang để Một mối hận thù nhận ngày lớn.
God...
Tôi không thể tin được Hai Anh đều như thế.
Cô đang nói cái gì
Anh đang hành động như cặp vợ chồng Của những đứa trẻ ích kỷ.
Vi rút trong ống tim
Lúc nào cũng có.
Tôi không theo.
Chúng tôi không cần anh Để tìm vi rút mới
..rằng là Arias Đang lây nhiễm cho mọi người.
Virút đang ngủ Bên trong cơ thể của tất cả mọi người.
Ngay cả Anh.
Chúng tôi cần tìm và kích hoạt.
Cái gì đó đã kích hoạt Các vi rút tiềm ẩn..
.. và chỉ Arias biết Nó là gì
Nhưng khi chúng tôi phát hiện ra điều đó, .
tất cả, xác sống, Là vũ khí tiềm năng của hắn ta.
Nếu không Tìm ra điều này ngay bây giờ,
sẽ không còn Những thị trấn nhỏ như thế này
cho anh uống đễ quên đi Nỗi đau
Không quay lại được.
Tôi tạo ra một vắcxin,
tôi đã thử nó trên chính mình Và nó phản ứng tốt.
Nhưng cho đến khi tôi phát hiện ra Cách Arias kích hoạt virus,
Nếu như ai biết muốn biết nó hoạt động như thế nào.
Máu tôi là câu trả lời.
Nếu tôi chết, Đưa nó đến phòng thí nghiệm.
Tôi không thể hình dung Những gì anh đã trải qua.
Nhưng tôi biết rằng không ai Là chính anh..
không ai ngồi đây tranh luận Trong khi thế giới đang chết.
Đó không phải là Anh. là ai.
Hoặc là nó?
Tôi không tốt hơn ai.
Leon!
Patricio!
Đợi chút! Để tôi giải thích. Unh!
Leon! Gã mà tôi đã nói với anh.
Kẻ bán hết đơn vị tôi. Anh không hiểu đâu. Unh!
Chỉ là người dưng. Làm ơn dừng lại.
Này! Anh làm gì vậy? Đặc vụ. Được chưa.
Leon, đi nào! Mày muốn gì?
Làm ơn. Anh là người duy nhất Tôi biết từ DSO.
Gia đình tôi. Anh phải cứu họ.
Gì?
Vợ tôi và con gái Đang ở Tây Ban Nha.
Lô vũ khí Đang được thanh toán
.Của những thành viên còn sống sót Los Iluminados
..để khởi động tấn công quy mô lớn.
Tôi biết quá nhiều. Họ đang tìm giết tôi và gia đình.
Anh có nghe những gì hắn nói không? Đó là ngày may mắn của tôi.
"Lucky"? Are you crazy?
Hắn sẽ dẫn chúng ta đến với gã đó. Anh đang nói cái gì vậy?
Tên Glenn Arias
Sao Anh biết? Tao linh cảm được.
Tôi cần anh giúp! Gia đình tôi!
Để tao nói thẳng nha.
Mày cố giết tao,
.. bây giờ mày muốn tao Cứu gia đình của Mày?
Sao tao có thể làm điều này?
Đầu tiên mày cho tao thông tin chúng,
sau đó Tao sẻ xem xét có nên giup mày không.
Con đĩ mẹ nó!
Mày bị theo dõi!
Đây là gia đình tôi.
Làm ơn.
Cứu họ.
Con mẹ nó.
Rebecca!
Đã có được mục tiêu.
D.C., chúng đánh tôi tại khách sạn Và lấy Rebecca. Track'em.
Tôi biết gã to lớn. Nó là người của Arias.
Arias muốn gì? Ở Rebecca?
Tôi không biết. Tôi chỉ muốn cứu cô ấy.
Cón kỳ nghỉ của tôi..
Chào cưng, em đây.
Anh có tìm được người giúp không?
Em rất sợ hãi. .
Selena mất bố cô ấy. .
- Patricio? Con muốn nói chuyện với Papa được không?
Patricio? Ai đang nghe máy?
Con muốn nói chuyện với Papa. Không? .
Patricio ở đâu? Đưa điện thoại cho Chồng tôi ..
Có một lý do anh ấy đưa ra Cho Anh trước khi chết.
Có thể có câu trả lời Chúng ta cần nó.
Chúng ta có laptop của Rebecca.
Chúng ta chỉ dẩn.
Nhìn, anh kìa,
Tôi cần Anh.
tôi đã thành công khi tao ra xác sống,
Nhưng tôi đã không tìm ra
Làm thế nào để giữ cho cơ thể Không bị thối rữa .
Tập luyện giúp cơ thể khỏe hơn.
Cô là khách của tôi.
Gia đình tôi và người tôi quý mến
Giáo sư Rebecca Chambers.
Chào Cô.
I'm Glenn Arias.
Tôi nghe nói Cô tìm ra cách chữa bệnh Cho hàng của tôi.
Đối với người những trẻ tuổi, Cô khá giỏi.
Cách chữa trị không phải là Điều duy nhất tôi tìm thấy.
Có thật không?
Làm ơn, cho tôi biết.
Tôi đã tìm được cách kích hoạt Virus tiềm ẩn .
Virus Hoạt hình hả Giáo sư. AVirus.
B.O.W. có nói Người mà họ phải tấn công.
Nơi tốt để bán vũ khí
Kỹ thuật Với đặc điểm đó
phải khó khăn cho ông.
Nhưng tôi biết làm thế nào ông làm được.
Có ba chủng Của virus.
Một người nhiễm.
Hành động thứ hai Như là một kích hoạt.
Thứ ba Cung cấp cho ông tùy chọn
Lựa chọn Ông sẽ lựa chọn mục tiêu.
Một loại Virus không hoạt động.
Vắcxin ..
Lại bản đồ.
Cô ấy nghĩ Những vụ bùng phát này có liên quan.
Xem họ tập trung như thế nào Quanh Great Lakes?
Nếu gì cô ấy nói là đúng,
Về nó Có thể nằm im trong người,
Chỉ có chúa mơi biêt Bao nhiêu người bị nhiễm bệnh.
Ông đã bỏ vi rút vào Trong nước uống. .
Tôi rất ấn tượng.
Làm thế nào Cô tìm ra được?
Tôi thấy Chúng tập trung rất lớn
Người bị nhiễm Xung quanh Great Lakes.
Để chuyền dịch bệnh hiệu quả
Chỉ một nguồn chính Nước uống.
Nhưng đó không phải là kế hoạch của ông. xảy ra thật tình cờ.
Có vẻ như Trong một số có điều kiện nhất định, ,
vi rút tiềm ẩn có thể kích hoạt Mà không cần có virut kích hoạt.
Nói về, Virus kích hoạt
Có thể phát tán trong không khí
bằng xe trở xăng dầu.
Người nhiểm virut Có thể có tác dụng,
Hoặc có nguy cơ Tự kích hoạt.
Nhưng khi kết hợp,
Nó trở thành một,thứ vũ khí có thể Kiểm soát .
Trình bày tốt đó, Giáo sư.
Không gì thắc mắc Tại sao cô sống sót ở thành phố Raccoon.
Nếu kích hoạt qua không khí, Nó khó kiểm soát hơn
Nơi nó đi Ai cũng nhận được nó.
Vì vậy, Arias đã sử dụng Một loại thuốc chủng loại.
Đó là cách hắn ta kiểm soát Sự lây lan của ổ dịch.
Hắn tiêm chủng cho bất cứ ai Hắn ta không muốn bị nhiễm bệnh trước.
Chính xác hơn hắn tạo ra vũ khí sinh học.?
Cô đã làm bài tập về nhà Trên Virus khá tốt.
Vậy, tiếp theo là gì?
Không khó với tôi tìm ra phương pháp chữa bệnh.
Và bây giờ Tôi biết nó hoạt động như thế nào,
Nhóm tôi Đã nghiên cứu máu của tôi.
"Hàng của ông" Như ông đặt hàng,
Sẽ sớm lỗi thời Trên thị trường.
Tôi không thích nói điều này, Nhưng nghiên cứu của cô không đầy đủ.
Nếu cô đã tìm ra phương pháp chữa bệnh, Cô sẽ không bị tấn công
Sau khi lấy nó.
Nhưng Cô đã có, phải không?
Không thành vấn đề.
Cô và vacxin của cô Sẽ không còn thời gian.
Ngày mai, thế giới sẽ thay đỗi.
Arias đang lên kế hoạch lớn.
Patricio biết Quá nhiều.
Đó là lý do tại sao Anh ấy bị giết.
I know what happened.
Tôi biết đã xãy ra chuyện gì.
Chúng đến để giết you loved instead.
Đó là ngày cưới của ông.
Ngày mà thời gian dừng lại với tôi.
Đó là Sara,
vợ tôi.
Cô trông rất giống cô ấy.
Đây không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên Mà tôi từng gặp.
Đó là số phận.
Đợi đã.
Tất cả những thứ này là gì?
Tôi đang làm lại đám cưới.
Nhưng lần này với Cô.
Tôi sẽ viết lại quá khứ..
Rebecca,
Hãy Gặp Sara.
Chúng ta sẽ hạnh phúc.
Ý tưởng này hay hơn
Tôi sẽ thay Cánh tay của cô với Sara.
Có lẽ nó sẽ thay đổi suy nghĩ của tôi về cô.
Hắn sẽ sử dụng Virus và kích hoạt ở New York?
Nó là gì nó có vẻ như..
Hắn đi ra khỏi tâm trí anh.
"Nếu phát hiện ổ dịch Không kiểm soát được,
"Xe tăng có nhãn màu xanh lá cây
"Chứa văcxin sẵn sàng triển khai.
Phân loại địa điểm. "
Những gì cần làm Là tìm chúng,
Và chúng ta có thể Thay đổi mọi người trở lại.
Giống như lật lại Một chuyển đổi an toàn.
Nhưng nếu anh là Arias, Anh sẽ giữ nó ở đâu?
Một nơi an toàn. Và nhận hàng nhanh nhất
Nơi trú ẩn của hắn ở New York.
Cá là chúng ta sẽ tìm thấy Rebecca ở đó.
Chúng ta cần Đẩy nhanh việc phát tán.
Chúng tôi đã đặt cho phán tán vào giờ cao điểm buổi sáng. .
Tôi hiểu BSAA Nhóm của tôi làm theo cách của tôi,
Chúng tôi cần nó để Đối phó.
Ông đang lên kế hoạch tấn công.
Tôi đang lên kế hoạch cho tương lai của mình.
Giờ của chúng ta sắp bắt đầu.
"Của chúng ta"? Vâng.
Cùng với những người cuối cùng những người bạn còn lại,
Chúng ta sẽ khởi đầu Cuộc sống mới của chúng ta với nhau.
Đã đến lúc.
Cha
Chúc may mắn.
Ôi chúa ơi.
Alex! Alex!
Em gọi xe cứu thương.
Máy bận, Mẹ nó.
Mọi người đều có liều vắcxin của Rebecca?
Tốt.
Có quân tiếp viện, không?
BSAA and N.Y.P.D. SWAT
Đang ở trên mặt đất.
Cảnh sát sẽ không đến đó Trong ba giờ nữa.
Vậy để Arias tước đi mọi thứ của chúng ta?
Fantastic.
Yo! The signal's getting worse.
Chúng sử dụng tàu chở dầu Và Xe tải để phát tán virus.
Hắn không muốn biến vài nghìn người nhiễm.
Hắn muốn tất cả mọi người nhiễm bất kể là ai.
Chúng ta cần tìm Những chiếc tàu chở dầu.
Giáo sư Chambers ' cho biết
Nhiệt độ không xử lý được virut.
Nó cũng bốc cháy Như xăng.
Hoàn hảo. Chỉ cần que diêm là có thẻ thắp sáng
Phải chi có Rebecca, ở đây
Viêc ưu tiên Là những tàu chở dầu.
Vậy, chúng ta có Ba việc cần làm.
Một, bay đến tàu chở dầu. Hai, đem Rebecca về.
Ba, lấy vắc xin Và triển khai nó trên khắp thành phố.
Việc thứ tư là bắt Arias. Anh là xếp muốn gì cứ ra lệnh.
D.C., Nadia, theo lệnh của Osprey.
Roger that, C.
Quà từ BSAA.
Họ nói là tốt nhất Họ chỉ có thể giup như vậy.
Tôi lái Moto
Khi xe chở dầu đến, điểm hẹn của Arias '. .
Tùy cơ ứng biến
để chúng giữ Rebecca Đến khi chúng ta tìm thấy vắc xin.
Hiểu rồi.
Vâng, Anh có sẵn sàn chưa?
Anh đang giỡn hả?
Chơi nào.
Damian! Mẹ nó.
Đụ mẹ.
Có ý gì không?
Tôi dụ chó theo tôi.
Anh tìm xe chở dầu hạ nó. Tốt?
Vâng.
Ở đây, nè nhóc!
Phiên bản kích hoạt Vi rút này là tốt hơn so với cuối cùng.
Cố lên. Máu của của cô là chìa khóa.
Cảm ơn rất nhiều.
thật không may, Các phương tiện chuyên trở chất độc hại
lại không được quản lý tôt ví du như xe xăng dầu
Quay trở lại Với kim tiêm
Thành thật xin lõi.
Nếu mô phỏng của chúng ta Chính xác,
Nó sẽ bắt đầu trong nửa giờ.
Bước kế tiếp
Rất vui được gặp lại anh, ông Redfield. .
Arias.
Gửi lời Cảm ơn Đến Giáo sư Chambers, ,
we made the virus much stronger.
chúng tôi đã tao ra Virus mạnh hơn rất nhiều.
Anh sẽ thấy nó mạnh như thế nào. .
Tôi không thể đợi để găp anh Rebecca mới được cải tiến. .
Câu hỏi đặt ra là
Anh có sẵn sàn giết cô ấy không?
Quân đội của tôi là những xác sống Sẽ thay đổi mọi thứ
Cho một Thế giới tốt hơn.
Nó sẽ tao ra sự cân bằng trong cuộc chiến.
Nếu Anh sống đủ lâu,
Anh có thể trứng kiến cùng với tôi
gửi xuống Các quốc gia hùng mạnh nhất,
từng cái một.
Mày nên nhét đầu vào cái lõ đít.
thật không may, Tôi không bị điên.
Tôi muốn trả thù.
Tôi đang đánh bấm nút lập lại trật tự trên thế giới. .
hàng của tôi, B.O.W.s,
là công cụ thích hợp Cho công việc. .
Leon. Xin lỗi tới trễ.
Tôi đã đi lối cầu thang.
Có lẽ đây là Những gì tôi đã luôn muốn.
Một thế giới ở trong lửa,
Nơi những người chết vẫn còn đi lại.
không còn nhiều thời gian để cứu Rebecca.
Rồi chia tay.
Rebecca.
Cô không sao chứ?
Chris...
Không không không. Đợi đã.
Vắcxin ở đâu?
Nói ngay!
Anh chỉ cần cố gắng cứu cô ấy.
Anh quá dễ đoán. Chris. Đó là điểm yếu của Anh.
Chết tiệt.
Rebecca.
Anh phải giết tôi ngay.
Không.
Chúng ta sẽ tìm thấy vắc xin.
Chỉ cần cố gắng thêm thôi.
Diego,
Giai đoạn cuối.
Thả nó.
Redfield!
Đã tìm được vacxin.
Tao sẻ moi tất cả ruột mày ra
Nadia!
Diego!
Chết tiệt.
Bắt lấy.
Nói Tạm biệt, với cái mông đi.
Rebecca?
Còn việc cần làm.
Vậy, chúng ta hãy làm điều đó.
Khi tôi còn bé,
Tôi chưa bao giờ nghĩ cuộc sống của mình Sẽ quay lại theo cách này.
Và một lần nữa, chúng ta thấy Chúng ta đã trở lại đúng nơi bắt đầu.
Ý anh là gì?
Chúng ta đã hạ những kẻ xấu.
Hy vọng chúng ta có một thế giới thật sự an toàn hơn
Này, Chris.
Vâng?
Mất bao lâu Chúng ta có thể tiếp tục như thế này?
Tôi không biết.
Tôi chưa bao giờ lập kế hoạch Mà thành công.
(Dịch bởi Vũ Quốc An)